如果我们刚到了一个新的地方,一个生活方式完全不同的地方(现代的城市都是差不多的),我们就会有一种很强烈的感受。那是因为我们还没有能力以很真实的方式去看这种不同的生活方式的事实。在这种新环境中生活了几年并把它成为了自己的生活方式之后,我们才能看到它事实的样子。到那个时候,这个地方已经不存在什么特殊,除了我们自己的感觉之外也都没有过什么特殊。
之后,我们这种特殊的感觉已经不存在了。这不是说我们已经失去了感受的能力,而是说它已经成为了我们自己的感受方式。因为我们已经成为了属于它的一个部分,我们就已经看不到它特殊的或者不同的地方,也就无法去描写或评价这种生活方式。要描写它,要描写这种生活方式中的感觉,这只能是在我们还没有完全进入它的时候去做,在我们还从外面来看的时候。所以,这个网站发表的人生报告在完全进入了被描写的生活之后也不可能继续写。虽然在融合了当地之后,我们才能看到它真实的样子,但在融合之后我们也就感觉不到它特殊的地方。
这可能会让我们觉得我们已经失去了回忆过去的能力。不过我认为,这只是融入了新文化和风俗习惯所带来的另一个方面。当然因为这种现象,我们已经无法看到我们以前看到的特殊的样子,特别是刚刚来的时候起来的那种强烈感受。在我们看到风俗习惯的真样时,我们曾静神奇的感受当然不存在了。
作为一个来自国外、进入了当地农村生活的人,来找我们的本国城市人虽然不可能得到与我们同样的感受,是因为他们来的文化和风俗习惯与我们来的不同。但他们一定会得到另一种特殊感受。虽然他们得到的感受也不是事实的,但也能够让他们来描写他们所进入的农村生活的样子。只不过与我们当初能描写的又不一样。
|